„case/lang/veirs“ po dešimties metų: trys solistės mokėsi tartis

Vieno žodžio galėjo užtekti, kad darbas sustotų dviem valandoms. k.d. lang prisiminė būtent tiek trukusį ginčą dėl žodžio „love“, o Laura Veirs sakė: „Išbraukdavome vieną žodį, ir kas nors įsižeisdavo.“ Po dešimties metų „case/lang/veirs“ išleistas iš naujo. Rugsėjo 4 d. pasirodžiusiame leidime yra keturiolika 2016-ųjų albumo dainų, anksčiau neskelbta „Accidental Tattoo“ ir dvylika koncertinių įrašų iš pirmojo trio turo.

Sumanymą kartu kurti albumą pasiūlė lang. Neko Case ir Laura Veirs atsakė per pusvalandį, bet greitas „taip“ dar nereiškė lengvo darbo. Iki tol jos buvo menkai pažįstamos, o kiekviena, dirbdama viena, buvo pripratusi pati spręsti, kas lieka dainoje. Kadangi nė viena nevadovavo kitoms, teko tartis dėl žodžių, aranžuočių ir tempo. Case braukė klišes, keitė eilutes ir kūrė jungiamąsias dainų dalis. Iš pradžių jos tiesumas kitoms ne visada tiko.

Praėjus dešimtmečiui, lang nesistengė šio proceso pagražinti. „The Guardian“ ji sakė, kad susitikus trims atlikėjoms, kurios visą karjerą pačios priėmė galutinius sprendimus, teko iš naujo susitarti, kaip dirbti kartu. Ji taip pat pripažino kartais pasitraukdavusi į šalį, nes Case ir Veirs rašė daugiau. Jos rado bendrą kalbą ne todėl, kad pradėjo dirbti vienodai, o todėl, kad nė viena nebeturėjo paskutinio žodžio.

„Atomic Number“ iškart girdėti, kuo baigėsi tie ginčai: lang, Veirs ir Case paeiliui padainuoja po eilutę, o paskui jų balsai susitinka bendroje harmonijoje. Kiekvieną vis tiek lengva atpažinti. To jos ir siekė: ne priversti tris skirtingus balsus skambėti vienodai, o rasti kiekvienam vietos toje pačioje dainoje.